Et prosjekt av Artists On The Frontline og The Freedom Theatre

​Skrevet av: Zoe Lafferty

​Basert på tekster av: Ahmed Tobasi, Ali Abu Yaseen, Arna Mer Khamis, Dareen Tatour, Juliano Mer Khamis, Loai Tafesh, Mariam Abukhaled, Mohammed Bakri, Suhail Khoury, Yousef Swaitat and Zakaria Zubeidi

Tilknyttede kunstnere: Alia Alrosan, Mustafa Sheta, Ahmed Tobasi and Zoe Lafferty

​Dramaturgi: Micaela Miranda

​Oversettelse og transkribering: Alia Alrosan & Rachel Vogler

 

Revolusjonens løfte er et massemobiliseringsprosjekt, gjort mulig av folk verden over som arrangerer og iscenesetter egne lesninger og forestillinger. 

 

Denne norske produksjonen er av: 

Kunstnerisk lag: Marius Kolbenstvedt, Vibeke Harper, Anna Dworak, Gisle Hass, Rebekka Nilsson, Kristjan Belgau, Kari Noreger og Zoe Lafferty.

Norsk oversettelse: Marius Kolbenstvedt og Vibeke Harper

Skuespillere: Anna Dworak, Gisle Hass og Marius Kolbenstvedt

Regi: Marius Kolbenstvedt

Co-regi: Rebekka Nilsson

Scenografi/visuelt uttrykk: Vibeke Harper og Marius Kolbenstvedt

Lysdesign: Kristjan Belgau

Maskemaker: Kari Noreger

Produsent: Motforestillinger

Co-produsent: Kloden Teater

Tilknyttede kunstnere: Wesam Almadani og Somaya El Sousi

 

Kunstverket «Tatreez» av Vibeke Harper inngår i scenografien

 

Støttet av Stiftelsen Fritt Ord, Fond For Utøvende Kunstnere, Scenekunstbruket